محاضرة مرئية القيتها في المنتدى العربي التركي للتبادل اللغوي في جامعة كيروسن/ تركيا بتأريخ الثاني من كانون الثاني (يناير) 2020. المحاضرة تتناول تأريخ تفاعل القرآن مع المجتمع السياسي الإسباني إبان أول ترجمة لمعاني القرآن لسنة 1455 وحتى وضع المسلمين الحالي في إسبانيا إبان سنة 2020. مروراً بتقديم سريع لكتاب تراجيديا الإستشراق والترجمة، وتهيئة لطبعته الثانية.